台北市中正國中 林大鈞

從小，我就還蠻瘋美國的，只要有關美國的一切，直到這次有機會去當交換學生，我的美夢終於成真了，這是緣於有次爸媽參加喜宴，爸爸的朋友跟爸爸分享了他孩子當交換學生的訊息，回家爸媽問我是否想去美國當交換學生，我考慮了一個禮拜，最後我下了決定，我要去！ 七月一日收到通知有家庭要接待我，家庭是在賓州的約翰斯頓，而且還有一位德國交換學生Phillip會跟我同寢室，出發前我以為我的英文不是很好，但是，我到了機場之後，我才發現不是很難，反而很自然的「脫口而出」，人到了美國行李卻沒到，第一晚就去逛Walmart，隔天只見航空公司特派人員慎重的把我失蹤的行李提到家門口前。接待我的轟爸是單身，但他每年都會接待來自世界各國的交換學生，我是排名第13位，轟爸家牆面掛著一整排交換學生的相片，庭院插著曾經接待過不同國家的國旗，現在台灣國旗也在其中飄揚著，看起來真是溫馨有趣！。  

在美國的第一個禮拜生活很簡單，等到另外一個德國交換學生到了，轟爸帶我們一起去學校選修課程，我選了代數、幾何、化學、地球科學、美術、西班牙文、美國政府，當然還有英文。上課第一天午餐自己一人正吃著披薩，馬上圍上一群人與我同桌吃飯，自此我就融入學校的團體了。前兩個星期，上課還需要用翻譯機，同學們還問我那是不是台灣最新型的電腦？我笑著說：「那只是一個翻譯機。」讓我很驚訝的是，美國的數學超級簡單，老師和同學都說我是神，隨便寫都對，我說：「我只是一般的人。」至於，有些考試非常的簡單，只要上課專心聽、筆記有抄，就能考的不錯。西班牙文是我在台灣就想學習的，但一直没有機會，到美國一看有這個科目毫不猶豫就選讀了，上課後發現西班牙文很難，但一陣子熟悉文法就覺得簡單，成績也由剛開始的D進步到C，老師稱讚我有學習西班牙文的天份。

秋天時，我和Phillip常到空地玩美式足球，因為我們的國家比較少有美式足球這項運動，所以我們都不知道怎麼玩，但二人也玩得很起勁，我們也去看了學校的美式足球比賽，有一次，在零下十七度的暴風雪中看了三個小時的球賽，我和我的朋友在籃球比賽中脫掉上衣，用漆彩繪身體，組成一個「STUDENT  SECTION」。

感恩節，我們和轟爸到教堂幫忙煮感恩節大餐，給兩百位無家可歸的人吃，這是轟爸每年都會做的事，我覺得非常的有意義，因為幫助別人很開心，我也很榮幸可以幫這個忙。到了感恩節每個人寫下許願卡，並花一百元美金幫對方買想要的禮物，在聖誕節互相交換禮物，這是轟爸家的慣例。聖誕節前夕，我們去教堂聽有關聖誕節的故事，這是他們的傳統，整個家族都會在教堂聚在一起，當我們走出教堂時，已經雪花紛飛了，隔天起床時，對於來自亞熱帶的我來說，這就是傳說中的銀色聖誕節。其實，這一年的雪下的非常的多，有六、七個暴風雪，轟爸說：「這是因為今年來了一個從未看過雪的小孩子，讓你一次看個夠。」當然，感恩節早上是一定要先拆禮物啊！而且，轟爸的弟弟遠從匹茲堡來，還特地送我一些匹茲堡企鵝曲棍球隊的T-shirts，從此就認識了他的弟弟Eric和弟媳婦Cassy。復活節，Eric和Cassy利用連假帶我們去匹茲堡玩，匹茲堡真的是一個很好的城市，那裡的人很親切，而且有許多運動如匹茲堡鋼人、匹茲堡冰上曲棍球、棒球的匹茲堡海盜，其中企鵝是我的最愛，他們帶我們去逛市中心、美式足球場、棒球場和鼎鼎大名的匹茲堡動物園。 美國高中一定要參加運動社團，我選了學校的棒球隊，在季前的三個月我們就開始練習了，我很喜歡我的教練和我的朋友們，因為他們總是幽默又好笑，我們是一支很好的球隊，差一點就拿下了冠軍，當我要回台灣時，教練還送我和我的家人各一件代表學校校隊的球衣，可見我對他是多麼的重要，我永遠也忘不了在回台灣前，我帶著台灣的捏麵人偶「媽祖」送給教練時，教練說他看到媽祖時，想到他在越戰曾幫助過他的人，媽祖就如同他的守護神，他會珍藏著。

一年一度的prom（班級舞會）是一定要參加的，我和我的朋友都玩的很高興，還有人邀請我明年一定要跟她一起參加舞會。最後，我從美國的高中畢業了，轟爸和他的媽媽還有Cassy都參加我們的畢業典禮，我的學期平均值達到九十分以上，所以我得到了特殊榮譽，上台接受校長的頒獎，畢業典禮之後，Cassy又帶我們去匹茲堡玩，雖然那幾天都下雨，我們去打了高爾夫球、看電影等，而我也被他們傳染了──迷上了冰上曲棍球。他們夫妻倆非常喜歡我和Phillip，他們說：「我們必須要再拜訪他們一次。」還說：「他們夫妻希望可以接待我們為他們家的交換學生。」 搭機回家的途中，我回想這一年的所有事物，感謝轟爸、老師、同學朋友們，還有待我如家人的棒球教練、Cassy和Eric，到小港機場時，已經是半夜12點，很高興能看到我的家人們，我一一的擁抱他們，表達我對他們的深摯謝意，感謝他們給我這個機會，讓我有了如此美好的一年！