||

美國高中交換學生心得分享

台北市立至善國中 趙威

Hi!大家好!我是趙威〈Will〉,我住在台中,很高興有機會與大家分享過去一年的學習心得。一開始我到美國加州參加美語文化營的時候就只認識蔡沅達,所以說我也只敢跟他說話,後來才慢慢的認識了一群來自各國的交換學生,其中有日本、捷克、蒙古、法國、大陸、泰國和韓國的交換學生,從此之後我就有其他談話的對象了。在文化營的一個月當中,地區代表每個禮拜五都會帶我們戶外教學,而我最喜歡的地方就是加州州長阿諾史瓦辛格的辦公室外面,因為我從小就很喜歡看他演出的電影,像是魔鬼終結者1 、2、 3 和其他很多很好看的電影,可惜,當天只差那一步就能進去看到他了。一個月結束之後,我轉到南達科他州SD,剛到那裡的時候最難的事情就是開口講話,通常因為怕講錯話就不敢說話,可是他們說:就算你講錯我們還是能懂你的意思!所以慢慢的我敢主動開口跟外國人聊天交談,因為如果不開口永遠都不會進步的! 其實要去美國當交換學生這件事,是媽媽幫我報名的,其實我根本不敢一個人到陌生的地方去住,而且還是去沒有認識的人的地方。所以當初是媽媽〝逼〞著我去的,我只好抱著被勉強的心態出國,是到了美國後我才發現在這裡讀書跟在台灣讀書的感覺截然不同,放學後不像台灣馬上就要去補習,而是去參加學校的籃球隊、田徑隊、足球隊或是排球隊…等體育活動,而學校的籃球隊、田徑隊和足球隊男、女都可以參加的,唯獨排球只有女生才能參加。參加這些社團又有分季節,秋冬季節是籃球、春初夏末則是田徑、而夏天到秋天是足球和籃球,我去年只參加籃球和田徑,經過嚴格的訓練使我的籃球技術變得更好、跑步也跑得更快,肌耐力也變得比以前好很多。這些運動課程在台灣很少見,尤其是升學主義下學生,國中、高中生活大概就是上學、補習、吃飯和睡覺,除了補習還是補習。但在這裡會讀書的也參加,不會讀書的也要參加,這是在台灣絕對看不到的!所以在美國將近一年,體驗到跟台灣幾乎完全不同的教育,雖然我讀的是私立的學校,但是應該跟其他公立學校差不會太多吧! 在學校裡我最強的科目竟然是數學!我會這樣講是因為以前在國中時期,數學是我最爛最爛的科目,月考有80分我就覺得很厲害了,可是在美國我卻沒怎麼讀就可以拿到不錯的分數,超有成就感的!去年學的竟然是幾何圖形的角度,而且那時候我問我的home哥:三角形的內角是幾度?他猛搔著他的頭說ㄜ~ Is it 80 ? 我都快笑死了!都高一了,三角型內角都還不知道,基本上科目跟我們學的差不多。這所學校有合唱團,因為是基督徒學校所以唱的歌幾乎都是跟耶穌有關或者是聖歌,不用考試,只要想參加他們就會讓你加入合唱團呢!另外還有可以選修科目,像是One Act, Art or computer 這幾項可以選一項去參加 ,One Act 就是演戲那一類的課程,而Art則是畫畫或陶藝類的課程。我第一學期是選擇Art,可是到了第二學期我想嘗試新的東西,所以我就選了One Act,後來有點後悔選這門課了!因為跟我想像的不太一樣,我以為是在課堂上演一些好玩的話劇,結果是老師自己挑的無聊戲劇叫做Silent Snow Secret Snow,雖然很無聊,但卻在當地的高中話劇比賽中8取2取得了參加州的比賽晉級,而州比賽時我們居然得了冠軍,實在很難得!現在回想起來還是覺得這門課蠻無聊的,因為我演的角色不用說話,只需要坐在那裡裝一副很愛睡的樣子,哈哈!!而我在Art的課程中就學到了很多畫畫的技巧,像是如何去上影子讓畫看起來更生動更逼真,而在陶藝的部分我學了要如何把陶杯拉起來,然後用工具去修,烘烤之後用砂紙磨光,上了顏料之後再烘烤一次,可惜那學期因為做了3個之後,不知道為什麼每次要再拉高的時候就不小心被我給拉壞,後來我就選擇繼續畫畫了。所有的學習都非常的彈性以及自主性。 而我一年的接待家庭,有7個成員,分別是:home爸、home媽、19歲的home姊、16歲的home哥、12歲的home弟、11歲的home弟和8歲的home妹,而16歲的home哥和12歲的home弟是home爸媽在韓國領養的韓國小孩,他們是一個信奉基督教的家庭,他們相信耶穌犧牲自己去消除人類的罪惡,而耶穌是他們的救世主,每天晚上我們都會聚在一起禱告,剛開始去的時候我不知道該講什麼,他們就說把你感謝的事情和你所希望的事情禱告給神聽,神就會幫你,後來就講得很順,先把感謝神今天幫忙我的事情講出來再把明天要幫忙我的事情講出來然後最後再加Amen〈〝阿們〞〉!而阿們的意思其實是I agree意思,所以別人禱告完覺得同意的話就講阿們,習慣了之後別人禱告完他們就會講一聲阿們。在吃飯之前大家都會先選一個人禱告,通常是那天放盤子和刀叉的人選,被選到的就要替這餐禱告,通常是3餐都要禱告,有時候出去外面的餐廳吃飯也要禱告,雖然有點怪怪的,但是我還是會陪著他們一起禱告,因為住在人家家裡就要尊重人家的習俗。還有在我的接待家庭時,小妹妹會一直煩我,但是住在別人家要忍耐,因為就算她再鬧也拿她沒辦法,頂多就跟home媽講一下囉,小妹妹那個時候才會稍微安分一點,可是有時還是覺得很煩悶,這是我在接待家庭中最難忍受的事情。記得有一次小妹妹不高興,就對我說:你根本沒資格住在這個家!因為他也對我的室友說〈室友是後來又加入這個家庭的朋友〉,我就很生氣,但我忍住了!當下她講的話被home爸聽到,她就被home爸罵了一頓。 我的家庭home爸是養牛、養豬和種玉米跟大豆的農夫,他每天早上很早就要起來去放飼料、放稻草,而他的經營農場是先進小豬養大後再賣掉,我有幾次有幫他去趕豬喔,拿著一塊橘色的塑膠板子,把他用噴漆噴過記號的豬趕上一台專門載動物的拖車,然後他就會把那群豬放到同一個豬舍,買家來就會把豬直接引進那載大豬的大貨車,就大功告成了。(有時候在趕豬的時候還會被大便噴的滿身都是,因為我以前很愛乾淨、很龜毛,所以做這件事台灣的家人都覺得很稀奇,覺得我轉性情了,而當下只覺得被噴到洗澡洗掉就好了,其實也不會太噁心!) 到了南達科他州後,我陪小動物玩的時間遠比我玩電腦的時間還要多,而我最喜歡的就是小貓咪,因為他們的骨頭很有柔軟度所以抱起來像枕頭一樣軟軟的而且皮也很厚,所以我常常就拿著書本把貓咪放在大腿上讀書,讀一讀就睡著了,小貓也在我大腿上睡著了,感覺很好玩。在南達科他州還有一件印象深刻的事就是:冷!冷的時間很長,從10月份開始就會很涼,一直到今年的4月都還很冷喔。這種冷在台灣真的無法體會,記得去年的暴風雪氣溫降到攝氏零下37度,所有在室外的東西都不用放冰箱了吧!超酷的!才出去室外幾秒鐘感覺耳朵、鼻子就快掉下來了!衣服穿再多也沒有用,我索性不穿厚衣服了,還好室內常態有暖氣開著,因此每次媽媽跟我通skype時我都穿著短袖或打赤膊,媽媽就會一直問我:現在外面幾度?不是很冷嗎?很有趣吧! 一年的交換學生快結束前我和家人討論之後決定留在南達科他州繼續讀完高中,而我的接待家庭也對我很好,願意再接待我一年,真的很感謝home爸home媽願意在伸出溫暖的雙手,讓我在住宿上無後顧之憂。但是以一個外國人要在美國讀高中學費非常的昂貴一年約14000 USD,所以接下來在美國的日子一定要省一點,讀書也要認真一點,才不會浪費爺爺和父母在金錢上給我的資助。我預計8月9日再回美國繼續完成高中學業。 感謝遠景安給我一個這樣不同的人生經驗,希望未來有機會參加ASSE交換學生計畫的學弟學妹們也能有更豐富、更精彩的學習經驗。