感謝爸媽辛苦打拼，讓我圓了出國的夢！ – 美國高中交換學生心得分享

國立新莊高中 陳宜敬

過去的十個月感覺就像一場夢，一場很長卻又無比真實的夢。 當初之所以會選擇當交換學生，單純的只為想看看外國的文化、風俗民情以及體會一下截然不同的生活，而第一個想去的國家為芬蘭，但因全年幾乎都是寒冬的天氣讓我忍痛放棄而選擇了美國，但也讓我做了一場很長卻又無比真實的夢。

我還記得離開台灣的那天我哭得很慘，一個人過海關、一個人等飛機、一個人踏上未知的旅途、那種心情真的很複雜。總共17個小時的飛行時間，轉了三班飛機，途中在底特律轉機時還蠻擔心錯過班機，最後班機終於平安抵密西根達特拉佛斯城，剛下飛機那種「腳踏實地」的感覺我永遠都忘不了。來接機的只有轟媽一個人，因為轟爸在工作，而轟姊轟妹則有排球比賽，我的寄宿家庭離機場大概兩個小時的車程，途中就和轟媽一直閒聊和傻笑，剛到家轟媽便問我餓不餓想不想睡，照理來說17個小時會讓我精疲力盡，但意外的是我精神卻意外的好，而且我完全沒有時差的問題，晚上終於見到與我未來相處十個月的家人～轟爸、轟姊、轟妹，我很喜歡我的寄宿家庭，轟爸很健談、幽默，轟媽人很好，因為我只有哥哥，所以來到寄宿家庭和轟姊轟妹相處是個很特別的體驗，她們人也都很友善！

美國的學校很不一樣，感覺有點陌生，我的學校是基督教學校（私立的）而且是個小學校，所以人不多，但是很溫馨，和老師的距離也比較近，這裡是跑堂制，早上八點上課下午三點放學，沒有午休時間，下課只有四分鐘，雖然有些地方不太適應但是跟臺灣下課還須補習的我來說，還是覺得來到了天堂，我們學校有兩個德國，一個斯洛伐克五個韓國交換學生，以比例來講我們學校的交換學生人數算滿多的，同學都還笑稱說學校總有一天會被外國學生佔領。學校的上課內容並不算太難，只是因為英文並非我的第一母語所以還是造成了ㄧ些困難，而且因為我讀的是基督教學校所以還要多學一門聖經，對於我這種完全沒接觸過教會的我來說確實在是有點辛苦，我在第二學期還選修了西班牙語，雖然很困難但是我很開心。在這裡我認識了許多朋友，一開始覺得每個人都差不多而且重名率很高，但是後來漸漸熟悉之後就完全沒有問題了，他們也都說亞洲人長得都一樣。

學校每個季節有不同的運動社團，我有參加冬季的籃球和春季的高爾夫球，學校沒有強制規定要參加，但是這個也可以算在學分內，但是還是要兼顧成績，如果成績不夠好就會被禁止出賽，這兩項運動都給了我很多不同的體驗，我也和隊上的朋友更加熟悉，彼此之間也更有默契！我們這裡的ASSE 聯絡人就是我們學校的老師（嚴格說起來是輔導員），她家裡也有兩個寄宿學生，初期很多大大小小的事我都是問她，她還辦了交換學生聚會，讓我們更加熟悉彼此。因為是基督教學校，所以春假(Spring Break)的時候有Mission Trip.，就是到比較貧窮的地區或國家，幫助他們，我去的是一個叫Flint （離密西根大學很近）的地方，我們在那裡做了很多工作，漆油漆，整理後院之類的，聽起來很簡單但是很累，整理庭院還要把很多樹砍掉，一不小心就很容易被樹枝劃傷，但是我覺得很有趣。學校還會有一兩週是Spirit week，那兩週會有不同的穿衣主題，我覺得最特別的就是 snow day day，snow day 就是下雪雪下太大放假的日子，在家當然就是穿睡衣，所以那一天大家都穿睡衣去學校，真的超好玩的！學校每年都有Award’s Night，也就是頒獎之夜，我有得到一個GPA平均3.5以上和西班牙語表現優異的獎狀，真的很開心！

我的家庭是基督教家庭，所以每個禮拜天都會上教堂，我沒去過台灣的教會，但是聽說和美國的差很多，我的教會是從早上十點到十二點，第一個小時都在worship，也就是崇拜、朝拜的意思，但是是用唱worship song的方式，這裡的worship song並不是那種死版的聖歌，而是有吉他、貝斯、鋼琴、爵士鼓、主唱、和聲的那種，很好聽也很琅琅上口，例如: Jesus Culture- You Won’t Relent 、Hillsongs- Lead Me To The Cross、Kari Jobe- You Are For Me、Revelation Song，第二個小時除了牧師外還會有人講一些生活上特別的事（例如一些神蹟），或者生活上受到哪些幫助之類的，我們教會還有 Youth group 就像是團契的團體，我也有參加，我覺得很有去而且認識很多人。對於美國人聖誕節和感恩節很重要，教會也都會有特別活動，大概11月中會放將近兩個禮拜的假，我的寄宿家庭今年自己去砍聖誕樹，然後掛聖誕裝飾的時候，他們還跟我說每一個裝飾的故事，例如哪一個是轟媽的第一個聖誕裝飾，哪一個是外婆送的，哪一個是自己做的，每一個，都代表了一個回憶，那種溫馨的家庭凝聚力讓我好感動。

北密西根是個滿冷的地方，台灣有颱風假，那裡則是有因為下雪下太大所以隔天放假，我也有嘗試滑雪，只是一直摔倒就是了，我還看到很多爸媽教自己5、6歲的小孩滑雪。這裡其實沒有什麼特別的休閒娛樂，除了去電影院之外，最常做的事大概就是hang out，就只是很單純的去朋友家打發時間，或者會有bonfire，很類似營火的東西，每家的後院都會有個地方可以生火，大家會邀請朋友就坐在火堆旁邊，聊聊天吃點東西，烤個棉花糖之類的，其實我覺得滿有趣的，冬天圍在營火旁邊最舒服，可是要不停的翻面，不然就會正面太熱背面太冷。 那裡有一所小學有兩個中國來的小孩子，分別是小二和幼稚園的年紀，他們因為爸媽工作的關係而移民過來，但是他們的英文程度並不好，所以老師很難和他們溝通，他們學校聽說我會講中文，所以跟學校連絡請我去幫忙翻譯，我有去過兩次，主要是跟他們講一些學校訂定的規則，還有問他們對學校的想法，並且協助他們在課業上的學習，我和他們一起去上美術課，他們竟然在畫中國的龍，很讓我驚訝，他們上課就一直盯著我看，有三四個小朋友還畫了一幅畫送我呢！音樂課坐在地上看影片，每個人都想坐我旁邊，還想牽我的手，美國的小孩真的相當可愛又很不怕生。

因為轟姊是今年畢業，所以我得以參加畢業典禮，今年畢業生有18個，雖然跟公立學校200多個比起來算很少，但是以我們學校來講算是滿多的了，我這個年級只有12個人左右，我們學校的畢業典禮有兩學生代表致詞，應屆畢業生還會選一個人致詞，最後畢業生會排開來，大家會排成長長的隊伍擁抱每個認識的畢業生，這裡的畢業生通常都會辦一個叫做open house的活動，大概在畢業前後辦，會找場地準備很多食物，然後邀請很多人來，來的人都會帶禮物或者在卡片裡放錢 ，通常是10-25美金，當然也有那種100美金的，只是比較少而已，因為我是11年級，很多課都是和12年級一起上的，所以當他們要畢業的時候我真的很難過。

這一年我學了很多，看了很多，也交了很多朋友，我很喜歡我的寄宿家庭，這裡的學習環境，跟臺灣比起來壓力少了一些，讀起來也更開心，經過一番的考慮和爸媽的支持，我決定明年繼續回來就讀12年級，自己一個人雖然會想家偶而會有些寂寞，但是也可以令自己成長，我很慶幸有這個機會，感謝遠景安給我這個機會，也謝謝我的寄宿家庭把我當成自己的家人，最重要的是，我很感謝讓我出國的爸媽，因為有他們辛苦打拼在財力上支援我，我才得以圓我出國的夢，我會加油的！