St. Croix Lute，heran H.S. 劉于菲
2008我到美國就讀九年級，2009年四月媽媽提供了一個訊息給我，讓我自己思考做決定，經過深思熟慮之後…我決定再向另一個國度挑戰…到法國當交換學生！ 我的接待家庭直到八月中才確定，忐忑不安的心終於定了。（令人驚訝的是我竟然住在時尚之都巴黎…這機率非常小，不知羨煞多少人）隨之而來的擔心便是我一竅不通的法文，不免使我這次的旅程是期待又怕受傷害。 第一周我們在巴黎有個語言訓練營，沒想到來自各國的交換學生有這麼多人，大約十個國家。
一周後所有學生各奔前程，我是最幸福，轟爸媽親自到飯店來接我，一見面先來個Bisous（法式親吻）。我的接待家庭非常簡單，轟爸三十歲很年輕，轟媽三八歲～沒有小孩。我正式成為他們這一年的獨生女囉！
轟爸媽是屬於嚴謹行的，而我是個較被動型的人….起初也沒有許多的提問，轟媽對我這種沒有好奇心和法文進步很緩慢感到有點失望，還差點想將我換接待家庭，當時心情真是難過又覺得好孤單……
我告訴自己不要成為別人的負擔，必須要改變自己…要開始當個問題寶寶…轟媽也為我進行每周兩次的文法教學，並且規定我每兩個星期跟台灣的家人通話一次，轟爸媽自己也組了個band每周都會去餐廳表演，我也必須要參與，在各種活動的薰陶之下以及我自己的勇於開口，並且完全的融入我們的家庭生活。我的法文真的進步了。
法國食物呢…那是沒話說了！我在台灣從來不吃起司！但是我在法國品嘗到各種口味的起司，只能說是人間美味。。每天飯後都一定要吃上幾個！令人有幸福的感覺~~法式甜點更令人回味無窮～唯一我吞不下去的就是鵝肝醬！不過到法國還是要一試，畢竟那是他們的特色～紅酒也很香很純＝］
聖誕節轟爸轟帶我去南法的轟阿公阿嬤家！Monteaubon 那是典型的法式村莊～住在巴黎很時尚～但能在村莊裡生活也是另一番趣味！
轟爸媽還帶我到普羅旺斯地區渡假一星期～（請假去的喔！）普羅旺斯薰衣草的故鄉！處處都是風景，所到之處都有不同的味道與風格難怪它是個最佳的渡假聖地。
與家人我相處得很愉快，最大的挑戰是來自於同學的相處.還是語文障礙的問題，讓我有被忽略的感覺，我還是像個跟屁蟲似的，緊緊的跟著同學們，因為我也需要融入學校生活，一路上我真的是熬過來的。但一切都是值得的~~我完成了自己當初的選擇，也做到了對爸媽的承諾（說一口流利的法文以及堅強的克服所有的問題）我要大聲的對我自己說
((我好棒))
在這一年裡我做了許多人生中的第一次
第一次做巧克力慕斯，creap
第一次自己坐地鐵，自己坐火車去旅行
第一次體驗上班的經驗（到飯店做文書處理）
第一次學開車
我要謝謝爸媽的支持及遠景安的協助～
以及親愛的 Jean-phillip & Verginie（轟爸媽）～因為你們的大愛接待，讓我的十五歲充滿色彩及各種滋味…酸甜苦辣盡在其中！
我法國可愛的家我會回去看你們的！！！！！
