臺北市立麗山國中 林怡函
如果我還有機會再當一次交換生，我一定會再去一次。在10個月前，我才剛踏上這趟交換旅程，當初對新生活的徬徨不安，到現在離開美國時的獨立、依依不捨，在這段沒有親人陪伴的人生旅程，我像搭上了一臺雲霄飛車，有時飛的很高，有時又跌到谷底，但卻是一個令人終身難忘、值得回味的冒險之旅。
回想起離開台灣的那一天，第一次自己搭飛機，飛往遠在太平洋另一端的美國！在機場裡等著飛機的我期待著到了不同環境，能體驗到的不同文化，交到不同國家的朋友，但是另一方面又有點擔心課業會不會很難，遇到困難該如何解決……在經過十幾個小時後，我終於到奧克拉荷馬州啦！在我到Granite後，轟媽跟我先到學校辦理手續還有選課，雖然我的學校很小，沒有很多課程可以選擇，但是第一次自己排課，心裡充滿了雀躍感。開學的前一天，學校突然公布開學日要往後延一個禮拜，原因竟然是水管損壞，很幸運的我在進入忙碌的校園生活前，有一段時間能夠好好認識朋友和熟悉Granite。
在Granite我的學校從幼稚園到高中只有200多個人，而我就讀的Freshmen也只有11個人，雖然能選擇的課程不會像大學校那麼豐富，但是這也讓我有機會參加學校的壘球隊、籃球隊和啦啦隊，壘球是秋季及夏季的活動，每次我們在練習時不是烈日當空就是寒風刺骨，因為這是我第一次接觸壘球，所以練習的過程十分辛苦，還記得在一次的比賽中我因為腳受傷，所以不敢滑壘，在我從一壘跑向二壘時，衝的太快、來不及煞車，所以就直接把二壘手撞到在地，當下我的教練、隊員們、在觀眾席的家長都在替我安全上壘而歡呼，但是我真的覺得超級丟臉，好想挖個洞躲起來，別人在打壘球賽，而我反而再玩橄欖球賽~ 但是後來想了一想，就算出糗也沒差，反正我也幫我們這隊得了一分，而且大家都說這場球賽是有史以來最好玩的一場！
寒冷的冬天到來，在美國的冬季，就算我在位處美國南部的奧克拉荷馬州，氣溫還是很低，所有我們的運動也就換成能在室內比賽、練習的籃球與啦啦隊。籃球隊的訓練非常辛苦，常常要練運球、上籃、三分球、折返跑、長跑、伏地挺身、仰臥起坐，雖然這些練習真的很累，但只有這樣才能應付每個禮拜的比賽。我們常常坐校車到不同學校比賽，校車上總是最歡樂的時光，大家一起大聲唱歌、互相幫忙綁頭髮、聊天、講笑話……下了車，就要繃緊神經開始準備好要上球（戰）場，一開始的我只要一站上球場就會很緊張，因為看臺上有很多觀眾，而且你如果不小心犯錯，就有可能讓球隊輸了比賽，因此我只要拿到球，都會想盡快傳給隊友，而沒有大膽的投籃，但是漸漸我習慣了先看一下四周，再決定下一步要怎麼做，終於在一場比賽中，我投進了在美國比賽的第一球，大家都很開心，跑過來跟我擊掌，而我也終於克服我對投球的恐懼！
講到籃球比賽，就一定會想到在旁邊加油的啦啦隊，成為啦啦隊的一員是我從小就夢寐以求的事，終於在來美國的這一年有機會實現我這個小小的夢想，由於我同時參加籃球隊跟啦啦隊，所以我只能在女生打完球賽後，在男生比賽時幫忙加油。雖然每次比完球賽都已經筋疲力盡，但是啦啦隊是我喜歡的事情，所以再累也要堅持下去。最令我難忘的是我們在校慶的表演，我們自己編了一隻舞，每天都在練習、排舞，過程十分辛苦，但是當我們看到自己跳舞的影片自己觀眾如雷的掌聲，一切的辛苦也都值得了。
除了校隊的練習、比賽，我的學校還另外舉辦許多活動，像是園遊會、校外教學、校慶、舞會……在校慶的那個禮拜，每天都有不同的dresscode，讓我最難忘的是睡衣派對，大家都穿著舒服的睡衣漫步在校園，讓整個學校裡都充滿著睡意！在校慶的晚上我們班還舉辦了一場小型舞會，不同於其他舞會的是，大家不用穿著華麗的裙子、西裝，只要選擇自己舒適的衣服就好了！另外在學期末，還有畢業舞會，也就是眾所期待的PROM，終於體會到美國電影裡演的舞會，大家站在舞池中隨著旋律搖擺、跟著音樂大聲地唱，因為我們的主題是Hollywood Night，所以舞會裡的擺飾也十分精緻，大家都像是從好萊塢走出的電影明星，經過這次的舞會，我們好像又變得更加要好。
我的學校非常特別，一周只上四天的課，但相對地每天的上學時間也會比要長，在學校，老師非常注重主動，只要敢開口尋求協助，老師都非常樂意幫忙，在開學的前幾周因為我的英文還沒有那麼， 因此我有去找老師詢問英文的作業，當下老師不但很有耐心的解釋一遍，還在考試的時候讓我以填空的方式完成。久而久之我也可以跟我的同學一樣不用老師的幫助，自己完成考試。學校的課程著重於思考，常常需要分享自己的看法，而大部分的考試則以上台報告的形式完成，在這些過程中，我學到了更多課外的知識，也讓我在上台發表時有更穩固的臺風。想要讓英文進步最快的方法就是主動開口找人聊天，而能快速認識朋友的辦法則是多參與活動，只要我跟同學提到我是交換學生，他們就會有成千上萬的問題想要問，這樣不但可以交朋友，還可以趁機練習英文，真是一舉兩得！
在美國，節日是生活中很重要的一部份，學校也常因為節日而放假，最讓我難忘的是萬聖節和聖誕節，在萬聖節的傍晚，我們全部換上不同的服裝，坐上轟爸的卡車到鄉村裡的每一戶人家「Trick-or-Treat」，雖然過程中我被嚇了好幾次，但是能體會真正的美式萬聖節，而且拿了一桶吃了半年還吃不完的糖果，真的是一次寶貴的經驗。十二月，家家戶戶都開始裝飾家裡，其實不只是家裡，我的轟家甚至把庭院 、屋頂都裝飾的美輪美奐，整個房子就像是一個巨大的LED燈泡，在夜晚閃閃發亮，而在室內的聖誕樹下更是塞滿了成千上萬的禮物，一旁的火爐還掛著我們的聖誕襪，跟我常在電影裡看到的聖誕節景象完全一模一樣，但在我們拆完禮物後，整個客廳變得跟垃圾場差不多，費了好一番功夫才清乾淨，在平安夜時我們還到前願把要使掛在門口，並且撒了麋鹿的飼料，讓聖誕老公公能輕易的把禮物送來。
在美國，節日是生活中很重要的一部份，學校也常因為節日而放假，最讓我難忘的是萬聖節和聖誕節，在萬聖節的傍晚，我們全部換上不同的服裝，坐上轟爸的卡車到鄉村裡的每一戶人家「Trick-or-Treat」，雖然過程中我被嚇了好幾次，但是能體會真正的美式萬聖節，而且拿了一桶吃了半年還吃不完的糖果，真的是一次寶貴的經驗。十二月，家家戶戶都開始裝飾家裡，其實不只是家裡，我的轟家甚至把庭院 、屋頂都裝飾的美輪美奐，整個房子就像是一個巨大的LED燈泡，在夜晚閃閃發亮，而在室內的聖誕樹下更是塞滿了成千上萬的禮物，一旁的火爐還掛著我們的聖誕襪，跟我常在電影裡看到的聖誕節景象完全一模一樣，但在我們拆完禮物後，整個客廳變得跟垃圾場差不多，費了好一番功夫才清乾淨，在平安夜時我們還到前願把要使掛在門口，並且撒了麋鹿的飼料，讓聖誕老公公能輕易的把禮物送來。
在美國的這十個月裡，我挑戰了好多從沒體驗過的事，有一句是這麼說的：「Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.」在交換生活中 我踏出自己的舒適圈，嘗試各式各樣不同的活動，不管我喜不喜歡都還是讓自己享受活動過程，或是和家人 朋友一起參與的感覺 ，大膽嘗試也得到了很多不一樣的收穫，想著當初對新生活的徬徨不安，到離開美國時的獨立、依依不捨，這段時間裡我的英文當然進步了許多，從一開始不太大方的女孩，變成了現在活潑、外向的我，隨著時間一點一滴的流逝，也變得更有自信、主動，過程中不免有想家、碰到困難的時候，但不管怎麼樣我都撐過了，看著回國的日子一天一天的逼近，心中的不捨日漸增加，想著在轟家溫馨的時光、跟世界各地的交換生到東岸玩、每天在學校相處的好朋友們……讓離別變得更加困難，如果我還有機會再當一次交換生，我一定會再去一次，而且會更加把握在那邊的每一分、每一秒！
