國立新竹高工 李念緯
暑假要開學前，當其他同學煩惱著還沒寫完的暑假作業時，我選擇坐上前往法國的飛機展開我在法國精彩難忘的一年，離境前和家人不捨的告別之後，帶著尚未準備好的心，踏上了一年的法國之旅。在前往香港轉機的飛機上，我心想：下次見到台灣的家人、朋友是十個月以後的事了，在接下來的一年，我將要一個人在陌生的環境學習法文，並開始在那裡的生活，心裡除了緊張還是緊張，直到和其他台灣的交換學生見面，才感覺沒那麼寂寞。
隨著飛機的降落，法國的人生也就此展開，一入境，迎接我們的是舉著PIE看板的工作人員，他跟我們說我們是今天很早到的，我們要等其他交換學生到了之後再一起搭車前往語言文化營，到了FIAP（語言文化營住宿和上課的地方），就看到比我們早到的交換學生已經聊成一片，一開始大家都不熟，但第一天晚上我們就藉著遊戲和不同語言的打招呼認識了一些外國的交換學生，第二天我們幾乎就認識所有交換學生了，在文化營我們早上上課、下午去參觀巴黎著名的景點，跟各國交換學生相處久了，感情越來越好，每天晚上等所有行程結束之後，我們都會聚在二樓的交誼廳聊天、開個小派對。一個禮拜很快的過去了，也到了我們該去轟家的時間了，PIE告訴我們該做哪一線的TGV去找轟家（寄宿家庭），因為我的轟家住在大巴黎區，所以是我的轟家直接到語言文化營的地方來接我，雖然我跟轟家早就在網路上看過照片也聊過天，但是在等轟家的時候還是有點緊張，也很期待轟爸媽的到來，終於我的轟家終於來了，我坐上轟家的車，開始了我真正交換學生的人生。
在法國跟轟家相處的日子很愉快，我們晚上會一起看電視、玩遊戲和聊天，他們假日也常常帶我到巴黎逛逛，他們在我剛到的時候就帶我去辦navigo，有這張卡我放假的時候就可以免費坐RER到巴黎，可惜的是他們工作太忙，不能帶我到巴黎以外的其他區域去玩，所以我放假的時候都跟學校的朋友一起去認識巴黎，他們帶我去很多巴黎著名的景點例如：艾菲爾鐵塔、凱旋門、聖母院……以前認為只有在書上看得到的景點，現在搭地鐵就可以到了，這個世界最有名的城市之一，真是幸運可以有這個機會在這裡待上一年。我第一次看到艾菲爾鐵塔是在語言文化營跟PIE一起的時候，那是在6線的地鐵上，剛好有一段會經過，那時我們看到都一口同聲的大嘆：「是艾菲爾鐵塔欸！」，艾菲爾鐵塔讓我感覺既雄偉又優雅，第一次有機會看到他，真的很感動。
我第一天到學校是在他們的新生訓練，第一天到學校，我因為那時候法文沒有很好，所以都不敢開口和其他同學說話，直到老師跟同學們說我是交換學生，他們才試著跟我說英文溝通，我一開始認識三個朋友：Remy、Clement、Tristan，他們有很多朋友，所以在他們的介紹下，我也認識了他們的朋友，也因為是交換學生的關係，很多同學都會主動來找我說話，法國高中一天有三次15分鐘的下課，每節課上課的教室幾乎都不同，所以在換教室的時候就可以邊走邊聊天，雖然我認識的朋友英文都不好，但他們都會試著比手畫腳教我一些法文，他們一開始都教我一些法文的粗話，他們的課表跟台灣高中有很大的不同，臺灣高中一天是滿滿的八堂課，但是法國高中每天的課都不一樣，一天的課上完就可以回家了，所以每天上學放學的時間不一定，而且不是每節都有課，所以沒課的時候就可以跟朋友坐在學校的大廳聊天、玩遊戲，法國高中生抽菸的風氣很興盛，每節下課時間都有學生在校門口抽菸，但是如果你跟她們說你不想抽菸，他們不會強迫你抽，我在那的朋友幾乎都有抽菸，但是她們學生不會像台灣學生一樣在廁所抽菸，讓其他上廁所的人都在廁所聞到煙味，我覺得這是他們學生比臺灣好的地方；學校上課的老師都知道我是交換學生，所以在作業跟成績上都對我放一點水，跟我說盡我的全力就好了。我覺得法國高中的學生比臺灣的熱情，在學校我朋友的朋友看到我都會和我聊天，不知道是因為我是交換學生的關係，還是他們本來就這麼好認識，不論如何，在學校很多人都會主動和你聊天的感覺真的很nice。在法國周末要從事運動有點不方便，因為他們的球場幾乎都有隸屬的俱樂部，所以如果想打球的話就要加入俱樂部，我在法國的時候加入的是他們網球的俱樂部，加入他們的俱樂部除了要錢之外，還要有醫生開的身體檢查證明，證明你的身體是可以負荷這項運動，雖然加入他們的俱樂部需要交一定的會費，但是他們提供的設備跟服務都很好，而且在俱樂部的球友們都很友善，平常一起練習的朋友們也會邀我平日下午一起打球，感覺在那邊都常受到他們的照顧，覺得有機會的話一定要好好謝謝他們。
在這年的交換學生的期間中，我很幸運，因為我的轟家住在巴黎附近，所以很多PIE辦的活動我都有機會參加，我跟其他在大巴黎區的其他交換學生去了PIE的聖誕晚會、Disneyland Paris和幾次野餐，我們見面的時候就好像跟家人相聚一樣，每次見面的時候都感覺大家的法文說得越來越好，雖然我們偷懶有時候會直接用英文溝通，但隨著我們待在那裡的時間越來越長，我們也見見的都用法文溝通，一方面是練習法文，另一方面是因為我們都習慣說法文了，要換回很久沒用的英文，還有點不習慣；因為我很喜歡打網球，所以在我出發之前就設定好目標，要去看法國網球公開賽（Roland Garros），身為一個網球迷，能看到四大滿貫之一的法網真的就像做夢一樣，那天我跟一個叫Santiago的墨西哥交換學生一起去，我們到會場時，興奮的說不出話來，那天我看到了自己想看的球員：Dimitrov和盧彥勳，也買了些紀念品，現在想起來還是說不出的開心！
要離開的前一天晚上，轟家家人都待在客廳陪我，說著我剛到的時候法文說得真的不太好，但現在卻可以流利的跟他們用法文溝通，他們說聽到我法文說得很好，覺得很驕傲，也很高興在我來法國的這段期間做了很多兩國的文化交流，我們那個晚上就回味了這一年發生的事，那個晚上很快的過去了，我們不捨的道了最後一次的晚安，隔天中午我們吃了一起做的烤布雷，準備為這一年畫下一個完美的句點，下午我轟爸媽載我去機場前，我小轟哥過來給了我一個大大的擁抱，被抱的當下真的很感動，也很不捨，但天下沒有不散的筵席，我拖著大包小包坐上了轟家的車，到了機場我轟爸媽陪我找到其他台灣的交換學生，最後分別給了我一個bisous，畫下我交換學生的句點。
這一年的經驗真的很完美，學到的不只有法文、他們的文化，也讓我變得更獨立，跟其他國的交換學生相處也讓我內向的個性完全不見了，每次參加他們的party都可以跟他們玩得很開心，我覺得這應該是台灣高中學不到的。我今年能完成交換學生的夢想，要謝謝轟家願意接待我並用心的照顧我、要謝謝遠景安幫我處理了那麼多繁雜的手續，也要謝謝從語言文化營開始就一直陪著我的臺灣交換學生們，更要感謝爸媽出錢讓我去看看夢想中的法國，我想不管是文化營還是南法之旅，都會成為我一生中美好的回憶。
