Skip to content
恭喜!海星高級中學國中部廖同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!國風國中林同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!慈濟大學附屬高中國中部廖同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!慈濟大學附屬高中國中部陳同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!宜昌國中陳同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!國風國中戴同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花崗國民中學謝同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花蓮女子高級中學邱同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花蓮女子高級中學簡同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花蓮高級中學林同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!慈濟科技大學高中部江同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花蓮女子高級中學張同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!花蓮女子高級中學宋同學錄取花蓮縣政府希望工程公費留美計畫, 恭喜!中山國民中學邱同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!芳和實驗中學李同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!政大附中戴同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!成淵高中學詹同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!中山女高林同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!南港高中陳同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!和平高中黃同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!大直高中毛同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!蘭雅國中詹同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!薇閣高中冼同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!天母國中楊同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!蘭雅國中戴同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!天母國國中呂同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!建國中學李同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫, 恭喜!景美女中周同學入取台北市教育局國際交換學生學習實施計畫,
免費諮詢
成為寄宿家庭
國際高中交換學生
專案說明
美國ASSE組織簡介
駐台代表遠景安公司
申請須知
國家選擇
德國高中交換學生
法國高中交換學生
美國高中交換學生
加拿大中交換學生
丹麥高中交換學生
挪威高中交換學生
瑞典高中交換學生
芬蘭高中交換學生
英國高中交換學生
愛爾蘭高中交換學生
西班牙高中交換學生
義大利高中交換學生
瑞士高中交換學生
荷蘭高中交換學生
日本高中交換學生
墨西哥高中交換學生
問題解答
預約諮詢
留學
遊學
國際家庭安親 Au Pair
國際語文學校
打工度假企業實習
Search
||
這一年,這樣的決定,我很感恩! – 德國高中交換學生心得分享
台中市明道高中 林靜觀
跟Jarna見面,很搞笑的她吃炒面盒子,我吃她說在芬蘭常吃的烤鮭魚~嘻嘻
高一開學沒多久,腦中突然有「我想要一段不一樣的高中生活」這個想法,之後經過反覆考慮才下定決心:就來一趟異國文化見長之旅吧!很幸運的是我的家人們就算事前完全不知道我有這樣的想法,聽完我的想法還是很支持我,只不過先和我說清楚:我自己想要做的事就應該自己努力。於是我踏出第一步,預約說明會,不僅讓我,也讓父母更能深入了解這個計畫。接著準備的所有備審資料,幾乎都是自己處理(因為媽媽總是說她有帶我去健康檢查,只好說幾乎囉!哈哈!),於是在2月多把資料通通完成,送出之後就只能等等等囉!終於在5月確認有接待家庭的通知,而為期一個月的暑假,一轉眼就在跟朋友們的會面與道別中結束了。
8月16日晚上11點抱著既緊張又期待的心情上了飛機,一開始先去為期兩週的文化營,在那裡接觸了非常多不同的文化,除了交到日本朋友,我跟來自芬蘭的Jarna、Sini還有Pulmu交情也不錯,特別是跟Jarna很談得來,所以這一年裡我們還互相拜訪幾次,在一起的時侯就聊很多我們生活中發生的事,跟覺得奇怪的地方,畢竟都是交換學生,經驗跟想法都不會差太多,常常一見面嘴巴就停不了,最奇妙的是:其實一開始我考慮要去的國家就是芬蘭或德國,沒想到雖然最後選了德國卻認識了來自芬蘭的好朋友,跟她分享,她還說:「還好妳是選德國,不然我就沒辦法認識妳了!」甚至在第二次去拜訪她的路上還碰巧遇到德鐵罷工,原本只要搭兩小時、不用轉車的車程,最後卻比預期晚了兩小時而且還轉了三次車才到,雖然一路上心情忐忑不安,一下子火車誤點、一下子要在從沒到過的車站轉車、都要全神貫注深怕錯過任何廣播宣布的資訊,但之後卻很慶幸我經歷了這趟德鐵冒險之旅,我也因此大大體會到了我德文的進步、還有我學會了自己解釋問題,我常笑著說「沒關係!我能這麼ㄙㄨㄟ也很厲害,可能連德國人都很難有這種經驗呢!」
我好不容易生出來的年夜飯~哈哈
從Mannheim到轟家Hamburg是4個多小時的車程,我馬上就體會到台灣與德國大小的差別!火車一進站,窗外就看見轟爸(我的轟家是單親沒有轟媽)、轟妹、轟妹的朋友Lena還有鄰居Maileen舉著寫我名字的大海報,下車之後一個大大的、熱情的擁抱就消彌了我們之間的距離了。我們住在郊區,離車站約有半小時的車程,路上他們跟我介紹環境與家人,我有兩個轟哥一個轟妹,人很好的大轟哥已經搬出去了,只有特別的日子才會見到他。轟妹跟我同年紀加上前一年也去加拿大交換學生,在轟爸跟學校的特別囑咐之下,我們成了同甘共苦的同班同學。
跟轟妹還有朋友在家用一起去路上撿的果實做勞作
跟轟妹在同一班,學校需要的東西她都幫我一起準備,家裡有的都直接給我,連他的朋友都馬上接收成為我的朋友們,超幸福的。接著才上了幾個星期的課就迎接秋假了,放假當天轟爸直接開了四個多小時的車到Dresden,開始他們為我計畫的12日德國之旅。這趟旅途從家裡出發一路往南玩最後幾乎是繞了德國一圈才回家,可說是該看該吃的都看過吃過:童話故事般的新天鵝堡、令人驚豔的國王湖、壯觀的科隆教堂、紐倫堡白腸還有慕尼黑的豬腳配啤酒。(當然是無酒精的啦!)聽有些德國朋友說我去過的地方還比他們多呢!學校的生活越來越上軌道,開始有更多機會接觸轟妹朋友圈之外的同學,也終於感受到了德文的進步,也了解:原來他們從來沒聽過有德國蟑螂和德國豬腳!哈!
聖誕節全家福
聖誕節做糖霜餅乾
12月,迎接外國生活的重頭戲——聖誕節!從12月1日開始用倒數日歷,一個大盒子上面有很多寫著數字的小門,每過一天就要開一個門,然後把裡面的巧克力吃掉,當然這也是後來體重回不去的開端。除了跟朋友們在家裡做餅乾,聖誕夜全家還到叔叔家吃大餐跟拆禮物,收到轟爸、妹、表妹跟朋友們送的禮物之外,竟然連沒見過幾次面的外婆都送了一份可愛的禮物,讓我過了一個特別又開心的聖誕節。1月的農曆除夕夜我投桃報李,研究煮台灣料理年夜飯請他們吃喔!還送了紅包給朋友家人,看到他們好奇又開心的表情真欣慰,順道一提他們真的很喜歡紅包的香味耶哈哈!2月的生日,本想簡單過,卻在轟妹的「逼迫」下還是找了幾個朋友來進行非常德式的跨夜慶祝,也就是像跨年一樣,從前一晚開始慶祝到十二點拆禮物,晚餐豐盛的buffet還是轟妹跟朋友花了整個下午準備的,甚至還不讓我幫一點忙,隔天早上還有另一個同學特別帶了他做的蛋糕給我,這是一個充滿驚喜與感動的17歲生日。
開心的生日派對(她們還為我準備了皇冠呢)
在學業上我不懂的時候,既使是一些不太熟的同學,他們都會很有耐心的解釋給我聽。數學這個我少數能完全跟著上課、考試的科目也多虧他們的即時德翻英口譯,到後來因為不好意思一直耽誤他們的上課時間,就沒主動問他們,沒想到他們還是會主動問我懂不懂?為了讓生活更充實,我還加入初階俄文班的課,認識了更多朋友,也體認到學習方式與檢驗學習效果方式的不同,特別是:在台灣我們考試一科50分鐘,在德國一科考試6個小時…
這麼早還這麼多人來送我我真的很感動!
剩一個月就要回台灣時,轟爸跟轟妹把我們德國之旅一路上錄的影片燒成光碟給我,轟妹還說他跟我住沒甚麼感覺我德文的進步,看完影片感覺才比較多,哈哈!回台灣前的那個星期可說是行程滿檔,幾乎每天都跟不同的朋友見面,還有兩個朋友可愛的堅持要請我吃飯呢!最後的兩天上學日,還收到一面有著全班簽名的德國國旗,最後一天放學,大家還輪流送我一句祝福的話,歡送會又是轟妹跟朋友幫忙準備buffet,因為邀了十幾個朋友,轟爸甚至在花園幫忙搭了棚子讓大家位子更大呢!每個人送的離別禮物也都很用心很有代表性,例如轟妹跟幾個朋友是把我們的照片印在枕頭上、有個朋友則是因為知道在台灣沒甚麼俄文的教材,就送了我一本俄文書,說我這樣就可以繼續練習了。最後一天去機場,雖然是七點的飛機四點多就要出發了,竟然還有六個朋友來送機!入關前送了我「最後的禮物」——手作相簿!
一起慶祝萬聖節
就這樣,我在德國的冒險(對我這個膽小鬼來講真的非常冒險啊~)就要劃下句點,當然在這一年裡也有低落、難過的時候,可是我知道如果沒有低谷就沒有高山,我既然來了,就努力勇敢吧!這一年,我不會忘記,我是多麼幸運,能遇到那麼多對我慷慨、友善的人。這一年不只讓我德文進步很多,更體驗到不同的文化衝擊。這一年我也做了很多我這輩子如果沒到德國都不會做的事,例如:學會騎腳踏有平衡感了,去遊樂園玩刺激的遊樂設施變勇敢了,原本不運動,在德國為了一直吃不發胖,竟然養成運動的習慣了…。股神巴菲特說過:「做你沒做過的事情叫成長,做你不願意做的事情叫改變,做你不敢做的事情叫突破。」這是我在這一年特別有體會的話,與大家分享!
這一年,這樣的決定,我很感恩!
Prev
Prev
一趟寶貴旅程使我不再怯懦! – 德國高中交換學生心得分享
Next
你是否曾經閃耀過? – 德國高中交換學生心得分享
Next
成長蛻變的一年 – 美國高中交換學生家長心得分享
放開手,跳脫舒適圈 – 美國高中交換學生家長心得分享
不一樣的十六歲 – 美國高中交換學生心得分享
城市牛仔 – 美國高中交換學生心得分享
最棒的交換學年 – 美國高中交換學生心得分享
不一樣的17歲 – 美國高中交換學生心得分享
Today is never too late to be brand new – 美國高中交換學生心得分享
百分之五十的我 – 美國高中交換學生心得分享
圓夢之旅 – 美國高中交換學生心得分享
1
2
3
…
34
Next
July 19, 2017
1:38 pm
Facebook
Twitter
Email
0:00
0:00
Loading Comments...
Write a Comment...
Email (Required)
Name (Required)
Website